Rechtliches

Impressum & Datenschutz

Transparenz ist uns wichtig. Hier finden Sie alle rechtlichen Angaben, eine ausführliche Datenschutzerklärung sowie sämtliche Vertragsdokumente im vollständigen Wortlaut – mit den passenden PDFs zum Download.

§ 5 DDG (ehem. TMG)

Impressum

Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) sowie § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV).

Diensteanbieter

Unternehmen3D Baustelle
InhaberDirk Schulze (Einzelunternehmen)
AnschriftKötzschenbroder Str. 138, 01139 Dresden
Telefon+49 351 30943055
Websitewww.3d-baustelle.de

Umsatzsteuer & Steuer

USt-IdNr. (§ 27a UStG)DE247806454
Steuernummer202 / 272 / 03235
GerichtsstandDresden

Verantwortlich für den Inhalt (§ 18 Abs. 2 MStV)

Dirk Schulze, Anschrift wie oben.

EU-Online-Streitbeilegung & Verbraucherschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

Rechtliche Hinweise

Haftung & Gewährleistung

📋

Inhalt der Website

Die Informationen und Erklärungen auf diesen Internetseiten sind unverbindlich. Für Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt 3D Baustelle, Inh. Dirk Schulze, keine Gewähr. Wir sind für eigene Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich, jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir die betreffenden Inhalte umgehend.

⚠️

Haftung für Schäden

Jegliche Haftung für Schäden — insbesondere für unmittelbare oder mittelbare Folgeschäden, Datenverlust, entgangene Gewinne, System- oder Produktionsausfälle — die durch die Nutzung dieser Website oder das Herunterladen von Daten entstehen, ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Unberührt bleibt die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

🔗

Externe Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Verlinkte Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Eine permanente inhaltliche Kontrolle ist ohne konkrete Anhaltspunkte nicht zumutbar. Für den Inhalt der verlinkten Seiten ist stets deren Betreiber verantwortlich.

🦠

Downloads & Software

Eine Gewähr für die Fehlerfreiheit von Daten und Software, die auf diesen Seiten heruntergeladen werden können, ist ausgeschlossen. Bereitgestellte Dateien werden von uns auf Virenbefall geprüft. Wir empfehlen Ihnen dennoch, Daten und Software nach dem Herunterladen mit aktueller Sicherheitssoftware erneut zu prüfen.

Urheberrecht

Urheberrecht & Nutzungsrechte

Die durch 3D Baustelle erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Eine Kopie der Informationen für den privaten, internen, nicht kommerziellen Gebrauch auf einem einzigen Computer ist gestattet.

Illustrationen in Form von Bildern, Logos und Grafiken sowie Texte dürfen nur nach ausdrücklich schriftlicher Genehmigung durch 3D Baustelle, Inh. Dirk Schulze, heruntergeladen, kopiert, vervielfältigt, verändert, veröffentlicht, verschickt, übertragen oder in anderer Form genutzt werden. Genannte Produkt- und Firmennamen können dem Warenzeichen- oder Markenschutz unterliegen; die unberechtigte Nutzung kann Schadensersatz- und Unterlassungsansprüche auslösen.

Sämtliche Urheber-, Leistungsschutz- und Datenbankrechte an den von uns erstellten Aufnahmen, 3D-Modellen, Punktwolken, Grundrissen, Touren und sonstigen Arbeitsergebnissen verbleiben bei 3D Baustelle, Inh. Dirk Schulze. Mit vollständiger Zahlung der vereinbarten Vergütung erhält der Auftraggeber ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht unterlizenzierbares und nicht übertragbares Nutzungsrecht für eigene Zwecke. Die vollständigen Regelungen ergeben sich aus § 9 des Dienstleistungsvertrags weiter unten.

Soweit Inhalte auf dieser Seite nicht von uns erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet und solche Inhalte als solche gekennzeichnet. Sollten Sie dennoch auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Inhalte umgehend.

DSGVO

Datenschutzerklärung der Website

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Verantwortlicher3D Baustelle, Inh. Dirk Schulze
AnschriftKötzschenbroder Str. 138, 01139 Dresden
Telefon+49 351 30943055

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu bestellen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Allgemeines & Rechtsgrundlagen

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere in Betracht: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie die Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Aufruf der Website & Server-Logfiles (Hosting)

Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst unser Hosting-System bzw. das des Providers automatisiert Daten und Informationen des zugreifenden Geräts in sogenannten Server-Logfiles. Erfasst werden können: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, der Referrer (zuvor besuchte Seite), der Hostname des zugreifenden Rechners, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht; eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

Die Verarbeitung erfolgt zur Auslieferung der Website, zur Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zur technischen Administration. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Eingesetzte Hosting-Dienstleister (Auftragsverarbeiter):

  • IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland — Serverstandort Deutschland/EU.
  • Hostinger International Ltd., Jonavos g. 60C, 44192 Kaunas, Litauen — Serverstandort EU (Litauen).

Mit beiden Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Content-Delivery-Network & Sicherheit (Cloudflare)

Zur sicheren, schnellen und ausfallarmen Bereitstellung dieser Website setzen wir das Content-Delivery-Network und den Sicherheits-Proxy von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, ein. Cloudflare leitet den Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserem Server und filtert dabei schädliche Anfragen (z. B. Angriffe, Bots) heraus. Hierbei verarbeitet Cloudflare insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Verbindungsdaten.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an Sicherheit, Verfügbarkeit und Integrität der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da Cloudflare auch Daten in die USA übermitteln kann, ist die Übermittlung durch von der EU-Kommission bereitgestellte Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) sowie ergänzende Schutzmaßnahmen abgesichert. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

5. Cookies

Diese Website verwendet Cookies — kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG gesetzt. Alle nicht notwendigen Cookies (z. B. für Statistik oder Marketing) werden nur mit Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. über die Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen. Sie können das Speichern von Cookies außerdem in den Einstellungen Ihres Browsers verhindern oder bereits gesetzte Cookies löschen; in diesem Fall stehen Ihnen ggf. nicht alle Funktionen der Website vollumfänglich zur Verfügung.

6. Kontaktaufnahme (Formular, E-Mail, Telefon)

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten löschen wir, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Webanalyse mit Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung der Website zu analysieren (z. B. aufgerufene Seiten, ungefähre Herkunft, Verweildauer, verwendetes Gerät). Die dabei erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert; eine Übermittlung in die USA (Google LLC) kann erfolgen.

Die Nutzung von Google Analytics erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie über unser Cookie-Banner erteilen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Die IP-Adresse wird gekürzt verarbeitet (IP-Anonymisierung). Für die Datenübermittlung in die USA stützt sich Google auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

8. Social Media (Meta – Facebook & Instagram)

Wir sind in sozialen Netzwerken vertreten, um mit Interessenten und Kunden zu kommunizieren und über unsere Leistungen zu informieren — insbesondere auf Facebook und Instagram. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

Wenn Sie eines unserer Profile besuchen oder mit ihm interagieren, verarbeitet Meta personenbezogene Daten (z. B. Ihre IP-Adresse, Interaktionsdaten) eigenverantwortlich nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Auf Umfang und Verarbeitung dieser Daten haben wir nur begrenzten Einfluss. Hinsichtlich der Seiten-Insights besteht zwischen uns und Meta eine gemeinsame Verantwortlichkeit (Art. 26 DSGVO). Rechtsgrundlage für unseren Auftritt ist unser berechtigtes Interesse an Außendarstellung und Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Auf unserer Website selbst binden wir Social-Media-Inhalte nicht automatisch ein. Sofern Verlinkungen zu unseren Profilen bestehen, werden Ihre Daten erst dann an das jeweilige Netzwerk übermittelt, wenn Sie aktiv auf den Link klicken. Datenschutzhinweise von Meta: facebook.com/privacy/policy · privacycenter.instagram.com/policy.

9. Eingebettete 3D-Touren & 360°-Rundgänge

Auf einzelnen Seiten betten wir interaktive 3D-Touren und 360°-Rundgänge ein, die über die Plattform eines spezialisierten US-Anbieters für interaktive 3D-Tour-Technologie bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite mit einer eingebetteten Tour wird eine Verbindung zu den Servern dieses Anbieters hergestellt, wobei technische Verbindungsdaten (insbesondere Ihre IP-Adresse) verarbeitet werden, um die Inhalte auszuliefern.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der ansprechenden Präsentation unserer Leistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); sofern die Einbettung erst nach Ihrer Zustimmung geladen wird, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, kann es zu einer Datenübermittlung in ein Drittland kommen; diese wird durch Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgesichert.

10. Datensicherheit (SSL-/TLS-Verschlüsselung)

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden. Wir treffen darüber hinaus angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung und unberechtigten Zugriff zu schützen.

11. Speicherdauer

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erreichung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtlicher Art) vorsehen. Entfällt der Zweck oder läuft eine Frist ab, werden die Daten routinemäßig gelöscht oder gesperrt.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

🔍

Auskunft

Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen verarbeiten (Art. 15 DSGVO).

✏️

Berichtigung

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen (Art. 16 DSGVO).

🗑️

Löschung

Sie haben das Recht auf Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO).

⏸️

Einschränkung

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen (Art. 18 DSGVO).

📦

Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO).

↩️

Widerruf

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

13. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Werden Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeitet, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

BehördeDie Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
AnschriftDevrientstraße 1, 01067 Dresden
Webwww.saechsdsb.de

15. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.

Vertragsvorlage

Dienstleistungsvertrag

über die Erbringung von 3D-Scan-, Digitalisierungs- und Hosting-Leistungen

Nachfolgend der vollständige Wortlaut unserer Vertragsvorlage. Felder in eckigen Klammern […] werden im konkreten Auftrag individuell ausgefüllt. Maßgeblich für einen tatsächlichen Auftrag ist stets die unterzeichnete Fassung.

Zwischen 3D Baustelle, Inh. Dirk Schulze, Kötzschenbroder Str. 138, 01139 Dresden, vertreten durch Dirk Schulze – nachfolgend „Auftragnehmer“ – und [Name / Firma des Auftraggebers], [Straße und Hausnummer], [PLZ und Ort], ggf. vertreten durch [vertretungsberechtigte Person] – nachfolgend „Auftraggeber“ – wird folgender Vertrag geschlossen. Der Auftraggeber handelt bei Abschluss dieses Vertrags als Unternehmer (§ 14 BGB) oder als Verbraucher (§ 13 BGB).

§ 1 Vertragsgegenstand

(1) Der Auftragnehmer erstellt für den Auftraggeber eine digitale 3D-Erfassung des Objektes [Objektbezeichnung], [Objektadresse] (nachfolgend „Objekt“) und stellt die Ergebnisse online bereit.

(2) Grundleistung ist die Vor-Ort-Erfassung des Objektes und die Erstellung eines interaktiven 3D-Rundgangs (360°-Tour) mit Standard-3D-Modell, einschließlich der Online-Bereitstellung (Hosting) im ersten Jahr. Auf Wunsch kommen Zusatzleistungen hinzu, sofern sie in der Preisberechnung bzw. im Angebot ausgewiesen sind:

  • Grundriss als PDF aus den Scandaten;
  • digitale Möbelentfernung: Räume werden in der Punktwolke von Mobiliar bereinigt — ideal für Immobilienpräsentationen. Die Möbel bleiben im Modell erhalten und können jederzeit per Klick ein- und ausgeblendet werden;
  • höhere Präzisionsstufe (Genauigkeitsklasse, vgl. § 3 und Anlage 5);
  • Ausgabe in Spezialformaten (E57, CAD, Punktwolke, BIM, 3ds Max, ReCap, Revit, AutoCAD, DWG, SKX, PNG, SVG, PDF, RVT, IFC, ACC und viele weitere) auf Anfrage;
  • Verlängerung der Online-Bereitstellung über das erste Jahr hinaus (§ 12).

(3) Der konkrete Leistungsumfang und die Vergütung ergeben sich aus der Preisberechnung bzw. dem Angebot des Auftragnehmers (Anlage 1), das auf den Angaben des Auftraggebers beruht. Umfang und Preis richten sich nach der tatsächlich erfassten Fläche und der tatsächlich gefahrenen Anfahrtsstrecke (§ 5). Eine darüber hinausgehende projektbezogene Ausfüllung dieses Vertrags ist nicht erforderlich.

(4) Die Erfassung, die Modelle, der Rundgang und die Grundrisse werden als Werkleistung geschuldet; die Online-Bereitstellung (Hosting) ist ein Dauerschuldverhältnis. Ist der Auftraggeber Verbraucher, gelten für die digitalen Inhalte und digitalen Dienstleistungen ergänzend die §§ 327 ff. BGB; diese gehen entgegenstehenden Regelungen dieses Vertrags vor.

§ 2 Leistungsumfang und Rahmenbedingungen

(1) Der Auftragnehmer erfasst die zum vereinbarten Termin frei zugänglichen und gefahrlos begehbaren Bereiche des Objektes in dem Zustand, in dem sie vorgefunden werden („Ist-Zustand“). Eine Vorbereitung, Reinigung oder Umräumung des Objektes schuldet der Auftragnehmer nicht; die Vorbereitung obliegt dem Auftraggeber (§ 4).

(2) Die Ergebnisse eignen sich für die Bestandsdokumentation, Grundrisse, Raum-, Immobilien- und Baustellenaufnahmen, für die Präsentation und Vermarktung sowie für die Planungsunterstützung. Für welche Zwecke der Auftraggeber die Ergebnisse darüber hinaus verwendet, entscheidet er eigenverantwortlich.

(3) Nicht Gegenstand dieses Vertrags sind – sofern nicht gesondert vereinbart – amtliche oder behördlich anerkannte Vermessungen und Aufmaße, statische Berechnungen sowie Sachverständigengutachten. Höhere Präzisionsstufen für Spezialanwendungen (z. B. BIM, Denkmalschutz, technische Planung) sind auf Anfrage verfügbar (§ 3, Anlage 5).

(4) Art und Qualität der Ergebnisse hängen von den Gegebenheiten vor Ort ab, insbesondere von Zugänglichkeit, Licht- und Witterungsverhältnissen sowie der Oberflächenbeschaffenheit (z. B. stark spiegelnde, transparente oder sehr dunkle Flächen). Hierdurch bedingte Einschränkungen stellen keinen Mangel dar, wenn der Auftragnehmer die anerkannten Regeln der Technik eingehalten hat.

§ 3 Genauigkeit und Präzisionsstufen

(1) Die erreichbare Genauigkeit richtet sich nach der gewählten Präzisionsstufe gemäß Anlage 5. Die Standardstufe liefert präzise Ergebnisse und ist für die überwiegende Mehrheit der Projekte (Bestandsdokumentation, Grundrisse, Immobilien- und Baustellenaufnahmen) bestens geeignet. Höhere Präzisionsstufen mit engeren Toleranzen sind auf Anfrage verfügbar.

(2) Für Entscheidungen, bei denen es auf das exakte Maß ankommt – etwa die maßgenaue Fertigung oder Bestellung von Möbeln, Einbauten oder Bauteilen –, empfiehlt der Auftragnehmer, die maßgeblichen Werte vor der Verwendung am Objekt zu überprüfen. Die Ergebnisse ersetzen keine amtliche Vermessung.

(3) Angaben zur Genauigkeit sind Beschaffenheitsangaben; sie stellen keine Garantie im Rechtssinne (§§ 443, 639 BGB) dar.

§ 4 Mitwirkungspflichten des Auftraggebers

(1) Der Auftraggeber stellt vor und während des Scantermins auf eigene Kosten sicher, dass:

  • a) das Objekt zum vereinbarten Termin vollständig und gefahrlos zugänglich ist (Schlüssel, Zutrittsberechtigungen, Freischaltung von Zugangssystemen);
  • b) die zu erfassenden Räume und Flächen aufgeräumt und mindestens besenrein übergeben werden; nicht zu erfassende Gegenstände sind vorab zu entfernen;
  • c) sich während der Aufnahmen keine Personen im Scanbereich aufhalten;
  • d) erforderliche Genehmigungen und Zustimmungen Dritter (z. B. Mieter, Eigentümer, Wohnungseigentümergemeinschaft, Bauherr, Behörden) vor dem Termin eingeholt sind;
  • e) im Scanbereich keine personenbezogenen oder sensiblen Daten sichtbar sind (z. B. Fotos, Urkunden, Patientendaten, Geschäftsunterlagen, Bildschirminhalte, Kfz-Kennzeichen); der Auftraggeber entfernt oder verdeckt solche Gegenstände vor Beginn der Aufnahmen;
  • f) der vereinbarte Termin spätestens 3 Werktage vor Durchführung in Textform bestätigt wird;
  • g) ein entscheidungsbefugter Ansprechpartner während des Termins erreichbar ist;
  • h) der Auftragnehmer auf besondere Gefahren am Objekt sowie auf geltende Sicherheits- und Schutzanforderungen (z. B. Baustellenordnung, persönliche Schutzausrüstung) vor dem Termin hingewiesen wird;
  • i) dem Auftragnehmer rechtzeitig vor Vertragsschluss, spätestens vor dem Termin, vollständige und zutreffende Objektinformationen übermittelt werden, insbesondere: Adresse und Lage des Objekts, Objektart (Wohnobjekt, Gewerbeobjekt, Baustelle), ungefähre Fläche in m², Anzahl der Geschosse und Räume, Name und Erreichbarkeit des Ansprechpartners vor Ort sowie Angaben nach lit. h). Der Auftraggeber ist für die Richtigkeit der Objektinformationen verantwortlich.

(2) Kommt der Auftraggeber seinen Mitwirkungspflichten nicht oder nicht rechtzeitig nach, kann der Auftragnehmer den hierdurch entstehenden nachgewiesenen Mehraufwand mit 92,00 € netto je angefangener Stunde berechnen. Kann der Termin aus diesem Grund nicht oder nur teilweise durchgeführt werden, gilt die Stornoregelung des § 15 entsprechend. Das Recht des Auftragnehmers, nach erfolgloser Fristsetzung den Vertrag zu kündigen (§ 643 BGB), bleibt unberührt.

(3) Der Auftraggeber stellt den Auftragnehmer von Ansprüchen Dritter frei, die darauf beruhen, dass der Auftraggeber die Pflichten nach Abs. 1 lit. d) oder e) schuldhaft verletzt hat. Dies gilt nicht, soweit der Auftragnehmer die Rechtsverletzung selbst zu vertreten hat.

§ 5 Preise und Vergütung

(1) Die Vergütung berechnet sich nach der tatsächlich erfassten Fläche und der tatsächlich gefahrenen Anfahrtsstrecke. Es gelten die Preise der Preisliste (Anlage 5) in der bei Vertragsschluss gültigen Fassung; maßgeblich ist die auf der Website www.3d-baustelle.de zum Zeitpunkt der Beauftragung veröffentlichte Preisberechnung.

(2) Grundleistung (Scan, 360°-Rundgang und Standard-3D-Modell einschließlich Online-Bereitstellung im ersten Jahr): Grundbetrag [500,00] € zuzüglich [4,00] € je erfasstem Quadratmeter.

(3) Optionale Zusatzleistungen werden nur berechnet, wenn sie beauftragt sind: Grundriss als PDF [75,00] € zuzüglich [0,50] € je m²; digitale Möbelentfernung [75,00] € zuzüglich [0,50] € je m²; höhere Präzisionsstufe: Klasse 2 [190,00] €, Klasse 3 und Klasse 4 auf Anfrage; Ausgabe in Spezialformaten auf Anfrage; Verlängerung der Online-Bereitstellung ab dem zweiten Jahr [100,00] € je Jahr (§ 12).

(4) Anfahrt: Pauschale [50,00] € zuzüglich [1,30] € je gefahrenem Kilometer, berechnet anhand der tatsächlichen Fahrstrecke ab dem Sitz des Auftragnehmers. Weitere Auslagen (z. B. Übernachtung, Flug-, Maut- oder Parkkosten) werden nur nach vorheriger Abstimmung nach Aufwand gegen Beleg berechnet.

(5) Maßgeblich für die Flächenabrechnung ist die im Zuge der Erfassung gemessene Fläche des Objektes. Sie wird dem Auftraggeber mit der Rechnung mitgeteilt. Weicht sie von einer vorab geschätzten Fläche ab, wird die Vergütung anhand der tatsächlich gemessenen Fläche nach Absatz 2 berechnet; auf Verlangen weist der Auftragnehmer die gemessene Fläche nach.

(6) Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Gegenüber Verbrauchern werden Endpreise einschließlich Umsatzsteuer ausgewiesen.

(7) Die Vergütung ist nach Bereitstellung der Leistungsergebnisse (§ 7) ohne Abzug fällig. Bei größeren Aufträgen kann eine angemessene Anzahlung auf Grundlage der geschätzten Fläche vereinbart werden; eine solche Vereinbarung wird in Textform festgehalten.

(8) Nur ausdrücklich beauftragte zusätzliche Leistungen vor Ort (Nachträge), die über die Grundleistung und die vereinbarten Zusatzleistungen hinausgehen, werden mit 92,00 € je Stunde vergütet. Im Übrigen rechnet der Auftragnehmer nicht nach Stunden ab.

§ 6 Fälligkeit, Zahlungsverzug und Mahnwesen

(1) Rechnungen sind innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zugang ohne Abzug zur Zahlung fällig, sofern auf der Rechnung kein anderes Zahlungsziel ausgewiesen ist.

(2) Der Auftraggeber kommt durch Mahnung in Verzug, spätestens jedoch – ohne dass es einer Mahnung bedarf – 30 Tage nach Fälligkeit und Zugang der Rechnung (§ 286 Abs. 3 BGB). Ist der Auftraggeber Verbraucher, gilt dies nur, wenn er in der Rechnung auf diese Folge besonders hingewiesen wurde.

(3) Im Verzugsfall werden Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe berechnet (§ 288 BGB): gegenüber Verbrauchern 5 Prozentpunkte, gegenüber Unternehmern 9 Prozentpunkte über dem jeweiligen Basiszinssatz. Ist der Auftraggeber Unternehmer, kann der Auftragnehmer zusätzlich die gesetzliche Verzugspauschale in Höhe von 40,00 € verlangen (§ 288 Abs. 5 BGB); diese wird auf einen geschuldeten Ersatz von Rechtsverfolgungskosten angerechnet. Die Geltendmachung eines weitergehenden Verzugsschadens bleibt vorbehalten.

(4) Für jede nach Verzugseintritt versandte Mahnung kann der Auftragnehmer eine Pauschale von 2,50 € als Verzugsschaden verlangen. Dem Auftraggeber bleibt der Nachweis gestattet, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

(5) Befindet sich der Auftraggeber mit einem nicht unerheblichen Betrag in Verzug, ist der Auftragnehmer berechtigt, die Bereitstellung noch ausstehender Leistungsergebnisse sowie die Freischaltung bzw. Aufrechterhaltung des Hostings nach vorheriger Ankündigung mit angemessener Frist zurückzubehalten, bis die fälligen Zahlungen geleistet sind. Gesetzliche Zurückbehaltungsrechte des Auftraggebers bleiben unberührt.

(6) Eine Aufrechnung ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen zulässig. Dies gilt nicht für Gegenforderungen des Auftraggebers, die aus demselben Vertragsverhältnis stammen und mit der Hauptforderung in einem Gegenseitigkeitsverhältnis stehen (insbesondere Mängelansprüche).

§ 7 Liefertermine und Bereitstellungsfristen

(1) Der Auftragnehmer stellt die Leistungsergebnisse innerhalb von 10 Werktagen nach vollständiger Durchführung des Scantermins bereit, sofern im Angebot nichts anderes vereinbart ist. Liefertermine sind nur dann verbindlich, wenn sie ausdrücklich in Textform als verbindlich bezeichnet wurden.

(2) Die Bereitstellung erfolgt nach Wahl der Parteien per Download-Link, über einen Online-Zugang oder auf einem Datenträger. Mit Zugang des Download-Links bzw. der Zugangsdaten gilt die Leistung als bereitgestellt. Ist der Auftraggeber Verbraucher, richtet sich die Bereitstellung digitaler Produkte ergänzend nach § 327b BGB.

(3) Gerät der Auftragnehmer mit der Bereitstellung in Verzug, hat der Auftraggeber ihm zunächst eine angemessene Nachfrist zu setzen. Nach fruchtlosem Ablauf der Nachfrist stehen dem Auftraggeber die gesetzlichen Rechte zu. Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber unverzüglich, wenn sich eine Bereitstellung voraussichtlich verzögert, und nennt einen neuen Termin.

(4) Verzögerungen, die auf fehlender Mitwirkung des Auftraggebers (§ 4) oder höherer Gewalt (§ 14) beruhen, verlängern die Bereitstellungsfrist angemessen.

§ 8 Prüfung, Abnahme und Mängelrechte

(1) Der Auftraggeber prüft die bereitgestellten Leistungsergebnisse innerhalb von 14 Kalendertagen nach Bereitstellung und zeigt Mängel in Textform unter nachvollziehbarer Beschreibung an. Ist der Auftraggeber Unternehmer, gilt die Werkleistung als abgenommen, wenn er innerhalb dieser Frist keine wesentlichen Mängel anzeigt und auf diese Rechtsfolge bei Bereitstellung hingewiesen wurde (§ 640 Abs. 2 BGB).

(2) Bei berechtigten Mängelrügen ist dem Auftragnehmer zunächst Gelegenheit zur Nacherfüllung innerhalb angemessener Frist zu geben. Schlägt die Nacherfüllung zweimal fehl, stehen dem Auftraggeber die gesetzlichen Rechte (insbesondere Minderung oder Rücktritt) zu.

(3) Ein erneuter Vor-Ort-Termin im Rahmen der Nacherfüllung ist nur geschuldet, wenn der Mangel vom Auftragnehmer zu vertreten ist; andernfalls erfolgt er gegen gesonderte Vergütung gemäß § 5.

(4) Ist der Auftraggeber Verbraucher, bleiben seine gesetzlichen Gewährleistungsrechte – bei digitalen Produkten insbesondere die §§ 327d bis 327m BGB einschließlich der Aktualisierungspflicht des § 327f BGB – von den Regelungen dieses Paragrafen unberührt.

§ 9 Urheberrecht und Nutzungsrechte

(1) Sämtliche Urheber-, Leistungsschutz- und Datenbankrechte an den vom Auftragnehmer erstellten Aufnahmen, 3D-Modellen, Punktwolken, Grundrissen, Touren und sonstigen Arbeitsergebnissen verbleiben beim Auftragnehmer.

(2) Der Auftraggeber erhält mit vollständiger Zahlung der vereinbarten Vergütung ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht unterlizenzierbares und nicht übertragbares Nutzungsrecht an den Leistungsergebnissen, zeitlich und räumlich unbeschränkt, für eigene Zwecke. Eigene Zwecke sind insbesondere die interne Dokumentation und Planung sowie die Präsentation, Vermarktung, Vermietung oder Veräußerung des erfassten Objekts, einschließlich der Einbettung der Tour auf eigenen Websites und Portalen des Auftraggebers. Abweichende oder weitergehende Rechte (z. B. Exklusivität) bedürfen einer gesonderten Vereinbarung.

(3) Die Weitergabe, der Weiterverkauf oder die öffentliche Zugänglichmachung der Rohdaten (insbesondere Punktwolken, Quellbilder, Projektdateien) an Dritte sind nur mit vorheriger Zustimmung des Auftragnehmers in Textform zulässig. Die Weitergabe an Planungs- und Baubeteiligte des konkreten Projekts (z. B. Architekten, Fachplaner, ausführende Unternehmen) zum Zweck der Projektbearbeitung ist gestattet; eine darüber hinausgehende Nutzung durch diese Dritten ist ausgeschlossen.

(4) Urheberbezeichnungen, Wasserzeichen oder Herstellervermerke in den Leistungsergebnissen dürfen nicht entfernt oder verändert werden.

(5) Der Auftraggeber ist nicht berechtigt, die Leistungsergebnisse oder Rohdaten – auch nicht auszugsweise – zum Training, zur Entwicklung oder zur Verbesserung von Systemen der künstlichen Intelligenz oder des maschinellen Lernens zu verwenden oder Dritten zu diesem Zweck zu überlassen, soweit dies nicht gesondert in Textform vereinbart ist.

(6) Der Auftraggeber sichert zu, dass der Erfassung des Objekts keine Rechte Dritter entgegenstehen (insbesondere Urheberrechte von Architekten oder Künstlern an Bauwerken und Werken im Objekt, Hausrecht, Eigentums- und Besitzrechte). Der Auftraggeber wird darauf hingewiesen, dass die Panoramafreiheit (§ 59 UrhG) nur die äußere Ansicht von Werken erfasst, die sich bleibend an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen befinden, und Innenaufnahmen nicht privilegiert. Erforderliche Zustimmungen Dritter holt der Auftraggeber gemäß § 4 Abs. 1 lit. d) ein; die Freistellung gemäß § 4 Abs. 3 gilt entsprechend.

§ 10 Referenzrecht des Auftragnehmers

(1) Der Auftragnehmer ist berechtigt, das Projekt unter Nennung von Objektart und Ort (ohne vollständige Adresse) sowie unter Verwendung ausgewählter Ansichten und Ausschnitte der Leistungsergebnisse als Referenz für eigene Werbezwecke zu nutzen (insbesondere Website, Portfolio, Social Media, Angebotsunterlagen), soweit keine erkennbaren personenbezogenen Daten und keine erkennbar schutzwürdigen oder sicherheitsrelevanten Bereiche gezeigt werden.

(2) Der Auftraggeber kann der Referenznutzung jederzeit ohne Angabe von Gründen in Textform widersprechen. Im Fall des Widerspruchs entfernt der Auftragnehmer die betreffenden Referenzen aus von ihm kontrollierten Online-Medien innerhalb von 14 Tagen; bereits hergestellte Druckerzeugnisse dürfen aufgebraucht werden.

§ 11 Datenschutz

(1) Beide Parteien beachten die anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

(2) Rollenverteilung: Bei der Erstellung der Aufnahmen und Leistungsergebnisse handelt der Auftragnehmer als eigenständig Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Soweit der Auftragnehmer personenbezogene Daten ausschließlich weisungsgebunden im Auftrag des Auftraggebers verarbeitet (insbesondere beim Hosting von Inhalten, die personenbezogene Daten enthalten), schließen die Parteien einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO als Anlage 3 zu diesem Vertrag.

(3) Die Parteien wirken darauf hin, dass bei den Aufnahmen keine personenbezogenen Daten erfasst werden (§ 4 Abs. 1 lit. c) und e)). Dennoch zufällig erfasste Personen, Gesichter, Kfz-Kennzeichen oder lesbare personenbezogene Dokumente werden vom Auftragnehmer vor einer Online-Bereitstellung unkenntlich gemacht (z. B. durch Verpixelung) oder die betroffenen Aufnahmen werden entfernt.

(4) Speicherung und Sicherheit: Die Verarbeitung und Speicherung der Daten erfolgt auf Servern in Deutschland / EU sowie über die eingesetzte 3D-Tour-Plattform. Der Auftragnehmer trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO (insbesondere Zugriffsbeschränkung, Verschlüsselung der Übertragung, regelmäßige Sicherungen).

(5) Löschfristen: Rohdaten werden 36 Monate nach Projektabschluss gelöscht, gehostete Inhalte spätestens 3 Monate nach Beendigung des Hostings, jeweils soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Auf Verlangen des Auftraggebers werden Daten früher gelöscht; eine erneute Bereitstellung ist danach ausgeschlossen.

(6) Soweit Dritte (z. B. Mieter oder Beschäftigte des Auftraggebers) von der Erfassung betroffen sein können, obliegt deren Information nach Art. 13, 14 DSGVO dem Auftraggeber als derjenigen Partei, die den Zugang zum Objekt gewährt und die Erfassung veranlasst.

§ 12 Hosting und Verfügbarkeit

(1) Die Online-Bereitstellung der 3D-Inhalte über die Plattform des Auftragnehmers ist im ersten Jahr ab Bereitstellung im Auftragspreis enthalten. Ab dem zweiten Jahr beträgt die Hosting-Gebühr [100,00] € netto je Jahr (§ 5 Abs. 3); sie wird jeweils jährlich im Voraus in Rechnung gestellt. Das Hosting verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, solange der Auftraggeber es nicht abmeldet.

(2) Der Auftraggeber kann die Online-Bereitstellung jederzeit mit einer Frist von einem Monat in Textform abmelden (kündigen). Bereits im Voraus gezahlte Hosting-Entgelte werden für die Zeit nach Wirksamwerden der Abmeldung anteilig erstattet. Mit Wirksamwerden der Abmeldung werden die Inhalte offline genommen und die Links deaktiviert; die Löschung richtet sich nach § 11 Abs. 5.

(3) Der Auftragnehmer strebt eine Verfügbarkeit der gehosteten Inhalte von 98 % im Jahresmittel an. Hiervon ausgenommen sind angekündigte Wartungsfenster, Störungen außerhalb des Einflussbereichs des Auftragnehmers (insbesondere bei Netz- und Plattformanbietern) sowie Fälle höherer Gewalt. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht.

(4) Stellt der Auftragnehmer den Hosting-Dienst insgesamt ein, kündigt er dies mindestens 3 Monate im Voraus in Textform an und bietet dem Auftraggeber die Möglichkeit, die Inhalte in einem gängigen Format zu exportieren oder ausgehändigt zu erhalten. Bereits im Voraus gezahlte Entgelte für nicht erbrachte Zeiträume werden anteilig erstattet.

(5) Für die Einbindung der bereitgestellten Links oder Einbettungscodes in eigene Websites, Exposés oder Drucksachen ist der Auftraggeber verantwortlich. Nach Beendigung des Hostings werden die Links deaktiviert; der Auftragnehmer schuldet keine Pflege fremder Einbindungen.

(6) Soweit die Hosting-Plattform unterschiedliche Sichtbarkeitsstufen ermöglicht (z. B. „privat“, „nur per Link zugänglich“, „öffentlich“), wählt und kontrolliert der Auftraggeber die Einstufung seiner Inhalte. Bei öffentlicher Einstufung oder Weitergabe eines Zugriffslinks können beliebige Dritte die Inhalte aufrufen, teilen und mit den verfügbaren Funktionen nutzen (z. B. Ansichten speichern, Maße abgreifen); für die hieraus folgende Verbreitung ist der Auftragnehmer nicht verantwortlich. Der Auftraggeber stellt sicher, dass die gewählte Einstufung den datenschutzrechtlichen Anforderungen (§ 11) genügt.

(7) Geplante Wartungsarbeiten, die voraussichtlich zu einer Nichtverfügbarkeit führen, kündigt der Auftragnehmer nach Möglichkeit mindestens 48 Stunden im Voraus in Textform oder über die Plattform an.

§ 13 Haftung

(1) Der Auftragnehmer haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, im Umfang einer übernommenen Garantie sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

(2) Bei einfacher (leichter) Fahrlässigkeit haftet der Auftragnehmer nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Auftraggeber regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung der Höhe nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

(3) Im Übrigen ist die Haftung des Auftragnehmers für einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn und Nutzungsausfall, soweit nicht Abs. 1 oder Abs. 2 eingreifen.

(4) Für den Verlust von Daten haftet der Auftragnehmer nach Maßgabe der Absätze 1 bis 3 nur in dem Umfang, der auch bei ordnungsgemäßer, regelmäßiger Sicherung der Daten durch den Auftraggeber eingetreten wäre, soweit dem Auftraggeber eine solche Sicherung möglich und zumutbar war. Der Auftraggeber ist verpflichtet, ihm bereitgestellte Daten nach Erhalt eigenverantwortlich zu sichern.

(5) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen des Auftragnehmers.

(6) Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Auftraggebers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.

§ 14 Höhere Gewalt

(1) Höhere Gewalt ist jedes außerhalb des Einflussbereichs der betroffenen Partei liegende, unvorhersehbare und unabwendbare Ereignis, insbesondere extreme Witterungsbedingungen, die eine fachgerechte Erfassung verhindern, Naturkatastrophen, Epidemien, behördliche Anordnungen, Streik, Ausfälle von Energie- oder Telekommunikationsnetzen sowie die nicht vom Auftraggeber zu vertretende Verweigerung des Zugangs zum Objekt durch Dritte.

(2) Im Fall höherer Gewalt sind beide Parteien für deren Dauer von ihren Leistungspflichten befreit; vereinbarte Fristen und Termine verlängern bzw. verschieben sich angemessen. Ein hierdurch erforderlich werdender neuer Scantermin löst keine Stornokosten nach § 15 aus. Die betroffene Partei informiert die andere unverzüglich.

(3) Dauert das Hindernis länger als 30 Tage an, kann jede Partei hinsichtlich der noch nicht erbrachten Leistungen vom Vertrag zurücktreten bzw. das Dauerschuldverhältnis kündigen. Bereits erbrachte Teilleistungen sind zu vergüten; geleistete Zahlungen für nicht erbrachte Leistungen werden erstattet. Schadensersatzansprüche wegen höherer Gewalt sind ausgeschlossen.

(4) Beide Parteien sind verpflichtet, die Folgen höherer Gewalt nach Möglichkeit abzuwenden oder zu mindern und die Erfüllung ihrer Pflichten wieder aufzunehmen, sobald das Hindernis entfallen ist.

(5) Witterung bei Außenaufnahmen: Sind zum Termin ausschließlich die Außenaufnahmen witterungsbedingt nicht fachgerecht durchführbar, werden die Innenaufnahmen vereinbarungsgemäß durchgeführt und vergütet. Für die Nachholung der Außenaufnahmen vereinbaren die Parteien einen Folgetermin; hierfür fällt ausschließlich die Vergütung für den zusätzlichen Vor-Ort-Einsatz in Höhe von 20 % der für die Grundleistung vereinbarten Vergütung (§ 5 Abs. 2) zuzüglich der vollen Reisekosten nach § 5 Abs. 4 an, sofern im Angebot nichts anderes vereinbart ist.

§ 15 Stornierung, Terminverschiebung und Rücktritt

(1) Der Auftraggeber kann den vereinbarten Scantermin bis 14 Kalendertage vor dem Termin kostenfrei stornieren oder verschieben.

(2) Bei späterer Stornierung oder vom Auftraggeber zu vertretender Undurchführbarkeit des Termins kann der Auftragnehmer folgende pauschalierte Entschädigung der für die Vor-Ort-Leistung vereinbarten Vergütung verlangen, in der ersparte Aufwendungen bereits berücksichtigt sind:

  • 13 bis 7 Kalendertage vor dem Termin: 25 %
  • 6 bis 2 Kalendertage vor dem Termin: 50 %
  • weniger als 48 Stunden vor dem Termin oder bei Nichterscheinen / fehlendem Zugang zum Objekt: 80 %

(3) Dem Auftraggeber bleibt der Nachweis gestattet, dass dem Auftragnehmer kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist; dem Auftragnehmer bleibt der Nachweis eines höheren Schadens vorbehalten. Bereits geleistete Zahlungen werden auf die Entschädigung angerechnet.

(4) Eine einmalige Terminverschiebung aus Gründen, die der Auftraggeber nicht zu vertreten hat (z. B. Bauablaufstörungen), ist bis 7 Kalendertage vor dem Termin kostenfrei möglich; im Übrigen gelten die Absätze 1 bis 3 entsprechend.

(5) Sagt der Auftragnehmer einen Termin ab oder kann er ihn aus Gründen, die nicht unter § 14 (höhere Gewalt) fallen, nicht wahrnehmen, bietet er dem Auftraggeber unverzüglich einen Ersatztermin an. Kommt ein Ersatztermin nicht innerhalb angemessener Zeit zustande, kann der Auftraggeber hinsichtlich der betroffenen Leistungen vom Vertrag zurücktreten; bereits geleistete Zahlungen für nicht erbrachte Leistungen werden unverzüglich vollständig erstattet. Weitergehende gesetzliche Rechte des Auftraggebers bleiben unberührt.

(6) Das gesetzliche Recht des Auftraggebers, den Werkvertrag jederzeit zu kündigen (§ 648 BGB), sowie sonstige gesetzliche Rücktritts- und Kündigungsrechte beider Parteien bleiben unberührt.

§ 16 Widerrufsrecht für Verbraucher

(1) Ist der Auftraggeber Verbraucher und wurde der Vertrag außerhalb von Geschäftsräumen oder im Fernabsatz (z. B. per E-Mail, Telefon oder über die Website) geschlossen, steht ihm ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen nach §§ 312g, 355 BGB zu. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung nebst Muster-Widerrufsformular (Anlage 2).

(2) Wünscht der Verbraucher, dass der Auftragnehmer vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnt, hat er dies ausdrücklich zu verlangen. Widerruft er danach, schuldet er Wertersatz für die bis zum Widerruf erbrachten Leistungen (§ 357a BGB). Das Widerrufsrecht erlischt bei Dienstleistungen mit vollständiger Erbringung, wenn der Verbraucher zuvor ausdrücklich zugestimmt und seine Kenntnis vom Erlöschen des Widerrufsrechts bestätigt hat (§ 356 Abs. 4 BGB); bei digitalen Inhalten gilt § 356 Abs. 5 BGB entsprechend.

(3) Unternehmern steht kein Widerrufsrecht zu.

§ 17 Vertragsänderungen und Änderungsvorbehalt

(1) Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags bedürfen der Textform (§ 126b BGB), soweit nicht eine strengere Form gesetzlich vorgeschrieben ist. Dies gilt auch für die Änderung dieser Textformklausel. Individuelle Vertragsabreden haben stets Vorrang (§ 305b BGB).

(2) Änderungen des Leistungsumfangs nach Vertragsschluss (Zusatzleistungen, geänderte Objektgröße, zusätzliche Termine) werden vor Ausführung in Textform vereinbart und nach § 5 vergütet.

§ 18 Streitbeilegung, Gerichtsstand und Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Auftraggeber Verbraucher, bleiben zwingende verbraucherschützende Bestimmungen des Staates, in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, unberührt.

(2) Ist der Auftraggeber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder hat er keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus und im Zusammenhang mit diesem Vertrag das Amtsgericht Dresden. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

(3) Verbraucherstreitbeilegung: Der Auftragnehmer ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit (§ 36 VSBG).

(4) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.

(5) Folgende Anlagen sind Bestandteil dieses Vertrags:

  • Anlage 1: Angebot Nr. [Angebotsnummer] vom [Angebotsdatum]
  • Anlage 2: Widerrufsbelehrung nebst Muster-Widerrufsformular (nur bei Verbrauchern)
  • Anlage 3: Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO nebst Anhängen 1–3 (sofern einschlägig, vgl. § 11 Abs. 2)
  • Anlage 4: Datenschutzinformation für betroffene Personen nach Art. 13, 14 DSGVO (vgl. § 11 Abs. 6)
  • Anlage 5: Preisliste mit Flächenstaffel, Reisekosten und Zusatzleistungen
Anlage 2

Widerrufsbelehrung

Diese Belehrung gilt nur für Verbraucher (§ 13 BGB), wenn der Vertrag außerhalb von Geschäftsräumen oder im Fernabsatz (z. B. per E-Mail, Telefon oder über die Website) geschlossen wurde. Sie entspricht dem gesetzlichen Muster gemäß Anlage 1 zu Artikel 246a § 1 Absatz 2 Satz 2 EGBGB.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (3D Baustelle, Inh. Dirk Schulze, Kötzschenbroder Str. 138, 01139 Dresden, Telefon: +49 351 30943055, E-Mail: info@3d-baustelle.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Besondere Hinweise zum Erlöschen des Widerrufsrechts

Ihr Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlieren (§ 356 Abs. 4 BGB).

Bei einem Vertrag über die Bereitstellung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten (z. B. Online-Bereitstellung der 3D-Tour oder von Dateien per Download) erlischt Ihr Widerrufsrecht, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung Ihr Widerrufsrecht erlischt, und wir Ihnen eine Bestätigung gemäß § 312f BGB zur Verfügung gestellt haben (§ 356 Abs. 5 BGB).

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

  • An: 3D Baustelle, Inh. Dirk Schulze, Kötzschenbroder Str. 138, 01139 Dresden, E-Mail: info@3d-baustelle.de
  • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): _______________________
  • Bestellt am (*) / erhalten am (*): _______________________
  • Name des/der Verbraucher(s): _______________________
  • Anschrift des/der Verbraucher(s): _______________________
  • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): _______________________
  • Datum: _______________________

(*) Unzutreffendes streichen.

Anlage 3 · Art. 28 DSGVO

Auftragsverarbeitungsvertrag

Vereinbarung über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO. Sie wird einschlägig, soweit 3D Baustelle personenbezogene Daten ausschließlich weisungsgebunden für den Auftraggeber verarbeitet (insbesondere beim Hosting der 3D-Inhalte). „Verantwortlicher“ ist der Auftraggeber, „Auftragsverarbeiter“ ist 3D Baustelle, Inh. Dirk Schulze.

§ 1 Gegenstand und Dauer der Verarbeitung

(1) Gegenstand der Verarbeitung ist das Hosting und die Online-Bereitstellung der im Rahmen des Hauptvertrags erstellten 3D-Inhalte (3D-Rundgänge, 360°-Touren, Modelle, Grundrisse) sowie die damit verbundene Speicherung, Sicherung und Löschung von Daten, soweit darin personenbezogene Daten enthalten sind. Einzelheiten ergeben sich aus Anhang 1.

(2) Die Dauer der Verarbeitung entspricht der Laufzeit des Hosting-Verhältnisses aus dem Hauptvertrag. Sie endet mit dessen Beendigung und der vollständigen Löschung bzw. Rückgabe der Daten nach § 8 dieser Vereinbarung.

§ 2 Art und Zweck der Verarbeitung, Datenarten, Betroffene

(1) Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten und die Kategorien betroffener Personen sind in Anhang 1 festgelegt.

(2) Die Verarbeitung findet grundsätzlich in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums statt. Jede Verlagerung in ein Drittland bedarf der vorherigen Zustimmung des Verantwortlichen und darf nur erfolgen, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

§ 3 Pflichten und Rechte des Verantwortlichen

(1) Der Verantwortliche ist für die Beurteilung der Zulässigkeit der Verarbeitung sowie für die Wahrung der Rechte der betroffenen Personen verantwortlich.

(2) Der Verantwortliche erteilt Weisungen grundsätzlich in Textform. Mündliche Weisungen sind unverzüglich in Textform zu bestätigen. Weisungsberechtigte Personen des Verantwortlichen und Weisungsempfänger des Auftragsverarbeiters werden in Anhang 1 benannt.

§ 4 Pflichten des Auftragsverarbeiters

(1) Der Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen, sofern er nicht durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten zur Verarbeitung verpflichtet ist; in einem solchen Fall teilt er dem Verantwortlichen diese rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das betreffende Recht eine solche Mitteilung nicht verbietet (Art. 28 Abs. 3 lit. a DSGVO).

(2) Der Auftragsverarbeiter gewährleistet, dass sich die zur Verarbeitung befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer angemessenen gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen (Art. 28 Abs. 3 lit. b DSGVO).

(3) Der Auftragsverarbeiter ergreift alle gemäß Art. 32 DSGVO erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen. Die bei Vertragsschluss getroffenen Maßnahmen sind in Anhang 2 dokumentiert. Sie dürfen weiterentwickelt werden, sofern das Schutzniveau nicht unterschritten wird; wesentliche Änderungen sind zu dokumentieren.

(4) Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen nach Möglichkeit mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen dabei, dessen Pflicht zur Beantwortung von Anträgen betroffener Personen (Art. 12 bis 23 DSGVO) nachzukommen. Anträge betroffener Personen, die beim Auftragsverarbeiter eingehen, leitet er unverzüglich an den Verantwortlichen weiter.

(5) Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der ihm zur Verfügung stehenden Informationen bei der Einhaltung der in den Art. 32 bis 36 DSGVO genannten Pflichten (Sicherheit der Verarbeitung, Meldung von Verletzungen, Datenschutz-Folgenabschätzung, vorherige Konsultation).

(6) Der Auftragsverarbeiter informiert den Verantwortlichen unverzüglich, wenn er der Auffassung ist, dass eine Weisung gegen die DSGVO oder andere Datenschutzbestimmungen verstößt. Er ist berechtigt, die Ausführung der betreffenden Weisung auszusetzen, bis sie durch den Verantwortlichen bestätigt oder geändert wurde.

(7) Der Auftragsverarbeiter führt, soweit gesetzlich erforderlich, ein Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten nach Art. 30 Abs. 2 DSGVO. Ein Datenschutzbeauftragter ist – soweit gesetzlich erforderlich – zu bestellen.

§ 5 Unterauftragsverhältnisse

(1) Der Verantwortliche erteilt die allgemeine Genehmigung zur Einschaltung der in Anhang 3 aufgeführten Unterauftragsverarbeiter (Art. 28 Abs. 2 DSGVO).

(2) Der Auftragsverarbeiter informiert den Verantwortlichen mindestens 30 Tage im Voraus in Textform über jede beabsichtigte Hinzuziehung oder Ersetzung eines Unterauftragsverarbeiters. Der Verantwortliche kann der Änderung aus wichtigem datenschutzrechtlichen Grund innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Information widersprechen. Bei berechtigtem Widerspruch kann der Auftragsverarbeiter das Hosting-Verhältnis außerordentlich mit angemessener Frist kündigen, wenn ihm die Fortführung ohne den Unterauftragsverarbeiter nicht zumutbar ist.

(3) Der Auftragsverarbeiter erlegt jedem Unterauftragsverarbeiter im Wege eines Vertrags dieselben Datenschutzpflichten auf, die in dieser Vereinbarung festgelegt sind (Art. 28 Abs. 4 DSGVO). Kommt der Unterauftragsverarbeiter seinen Pflichten nicht nach, haftet der Auftragsverarbeiter gegenüber dem Verantwortlichen für die Einhaltung der Pflichten des Unterauftragsverarbeiters.

§ 6 Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten

(1) Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die die im Auftrag verarbeiteten Daten betrifft, unverzüglich, spätestens innerhalb von 48 Stunden nach Bekanntwerden. Die Meldung enthält mindestens die in Art. 33 Abs. 3 DSGVO genannten Informationen, soweit verfügbar.

(2) Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen bei dessen Melde- und Benachrichtigungspflichten nach Art. 33 und 34 DSGVO und ergreift unverzüglich angemessene Maßnahmen zur Sicherung der Daten und zur Minderung möglicher nachteiliger Folgen für die betroffenen Personen.

§ 7 Nachweise und Kontrollen

(1) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen alle Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung der in Art. 28 DSGVO niedergelegten Pflichten erforderlich sind.

(2) Der Verantwortliche ist berechtigt, Überprüfungen – einschließlich Inspektionen – selbst oder durch einen beauftragten, zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer durchzuführen. Kontrollen vor Ort erfolgen nach vorheriger Anmeldung mit angemessener Frist (mindestens 14 Tage), zu üblichen Geschäftszeiten, höchstens einmal jährlich, sofern kein konkreter Anlass eine häufigere Kontrolle erfordert.

(3) Der Nachweis kann auch durch aktuelle Testate oder Zertifizierungen unabhängiger Stellen oder durch geeignete Eigenerklärungen erbracht werden.

§ 8 Löschung und Rückgabe

(1) Nach Abschluss der Erbringung der Verarbeitungsleistungen löscht der Auftragsverarbeiter nach Wahl des Verantwortlichen alle personenbezogenen Daten oder gibt sie zurück, sofern nicht nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten eine Verpflichtung zur Speicherung besteht (Art. 28 Abs. 3 lit. g DSGVO). Die Löschung wird dem Verantwortlichen auf Verlangen in Textform bestätigt.

(2) Dokumentationen, die dem Nachweis der ordnungsgemäßen Verarbeitung dienen, darf der Auftragsverarbeiter entsprechend den jeweiligen Aufbewahrungsfristen über das Vertragsende hinaus aufbewahren.

§ 9 Haftung und Schlussbestimmungen

(1) Für die Haftung der Parteien gilt Art. 82 DSGVO. Im Innenverhältnis gilt ergänzend die Haftungsregelung des Hauptvertrags (§ 13), soweit die DSGVO nicht zwingend etwas anderes bestimmt.

(2) Bei Widersprüchen zwischen dieser Vereinbarung und dem Hauptvertrag gehen die Regelungen dieser Vereinbarung vor, soweit datenschutzrechtliche Pflichten betroffen sind. Zwingende Vorschriften der DSGVO bleiben in jedem Fall unberührt.

(3) Änderungen und Ergänzungen dieser Vereinbarung bedürfen der Textform. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Anhang 1 – Gegenstand der Verarbeitung

Art und Zweck der Verarbeitung:

  • Speicherung, Bereitstellung (Hosting) und Sicherung der im Hauptvertrag beschriebenen 3D-Inhalte über eine Online-Plattform;
  • Löschung bzw. Rückgabe der Inhalte nach Vertragsende.

Art der personenbezogenen Daten:

  • Bild- und Scandaten des Objekts, soweit darin trotz der Vermeidungspflichten des Hauptvertrags (§ 4, § 11) personenbezogene Daten enthalten sind (z. B. Personenabbildungen, Kfz-Kennzeichen, sichtbare Dokumente, Einrichtungsmerkmale bewohnter Räume);
  • Kontaktdaten von Ansprechpartnern (Name, Telefon, E-Mail);
  • Zugriffs- und Protokolldaten der Hosting-Plattform (IP-Adressen, Zeitstempel).

Kategorien betroffener Personen:

  • Eigentümer, Bewohner und Mieter des Objekts;
  • Beschäftigte und Beauftragte des Verantwortlichen;
  • Besucher der online bereitgestellten 3D-Touren.

Anhang 2 – Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)

Der Auftragsverarbeiter hat insbesondere folgende Maßnahmen getroffen (bei Vertragsschluss zu konkretisieren):

  • Zutritts- und Zugangskontrolle: verschlossene Geschäftsräume, passwortgeschützte Geräte, Zwei-Faktor-Authentifizierung für Plattform-Zugänge;
  • Zugriffskontrolle: rollenbasierte Berechtigungen, individuelle Benutzerkonten, Protokollierung;
  • Weitergabekontrolle: TLS-Verschlüsselung bei der Übertragung, passwortgeschützte Download-Links;
  • Eingabekontrolle: Protokollierung von Änderungen an gehosteten Inhalten;
  • Auftragskontrolle: sorgfältige Auswahl der Unterauftragsverarbeiter, AV-Verträge, Kontrollen;
  • Verfügbarkeitskontrolle: regelmäßige Backups, Wiederherstellungskonzept, Hosting in zertifizierten Rechenzentren;
  • Trennungsgebot: getrennte Speicherung der Daten verschiedener Kunden/Projekte;
  • Pseudonymisierung/Anonymisierung: Unkenntlichmachung (Verpixelung) zufällig erfasster Personen, Gesichter, Kfz-Kennzeichen und lesbarer Dokumente vor der Online-Bereitstellung;
  • Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der Maßnahmen.

Anhang 3 – Genehmigte Unterauftragsverarbeiter

  • IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland – Leistung: Webhosting und Hosting der 3D-Inhalte, Serverstandort: Deutschland.
  • Hostinger International Ltd., Jonavos g. 60C, 44192 Kaunas, Litauen – Leistung: Webhosting / Datensicherung, Serverstandort: EU (Litauen).
  • Spezialisierter Anbieter einer interaktiven 3D-Tour-Plattform mit Sitz in den USA – Leistung: Bereitstellung der 3D-Tour-Plattform, Serverstandort: USA (Drittland außerhalb EU/EWR; Datenübermittlung auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Anlage 4 · Art. 13 & 14 DSGVO

Datenschutzinformation zum 3D-Scan

Information für betroffene Personen nach Art. 13 und 14 DSGVO. Dieses Informationsblatt ist vor dem Scantermin den Personen zur Verfügung zu stellen, die vom 3D-Scan betroffen sein können (z. B. Mieter, Bewohner, Beschäftigte, auf der Baustelle tätige Personen) – etwa durch Aushang am Objekt oder persönliche Übergabe. Verantwortlich für die Information ist gemäß § 11 Abs. 6 des Dienstleistungsvertrags der Auftraggeber.

1. Was geschieht bei dem Termin?

Am [Scandatum] wird das Objekt [Objektbezeichnung, Adresse] im Auftrag von [Name / Firma des Auftraggebers] durch das Unternehmen 3D Baustelle digital erfasst (3D-Scan / 360°-Aufnahmen). Aus den Aufnahmen entstehen ein digitales Abbild des Objekts, z. B. ein virtueller Rundgang, 3D-Modelle und Grundrisse, die der Dokumentation und ggf. der Vermarktung des Objekts dienen.

2. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlicher für die Erstellung der Aufnahmen: 3D Baustelle, Inh. Dirk Schulze, Kötzschenbroder Str. 138, 01139 Dresden, Tel.: +49 351 30943055, E-Mail: info@3d-baustelle.de. Verantwortlicher für die Veranlassung der Erfassung und die weitere Nutzung der Inhalte: [Name / Firma des Auftraggebers], [Anschrift, Kontakt].

3. Welche Daten werden verarbeitet?

Ziel ist es, keine personenbezogenen Daten zu erfassen: Während der Aufnahmen dürfen sich keine Personen im Aufnahmebereich aufhalten; persönliche Gegenstände, Fotos und Dokumente sollen vorab entfernt oder verdeckt werden. Sollten dennoch zufällig Personen, Gesichter, Kfz-Kennzeichen oder lesbare Dokumente erfasst werden, werden diese vor einer Online-Bereitstellung unkenntlich gemacht oder die Aufnahmen entfernt. Daneben können Einrichtungsmerkmale bewohnter Räume als personenbeziehbare Daten gelten. Quelle der Daten ist die fotografische und messtechnische Erfassung des Objekts beim Scantermin (Art. 14 Abs. 2 lit. f DSGVO).

4. Rechtsgrundlagen und Zwecke

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung des Vertrags zwischen Auftraggeber und 3D Baustelle (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf Grundlage berechtigter Interessen an der Dokumentation und Vermarktung des Objekts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Den berechtigten Interessen stehen nach der beschriebenen Vorgehensweise (Vermeidung und Unkenntlichmachung) keine überwiegenden Interessen der betroffenen Personen entgegen.

5. Empfänger, Speicherort und Speicherdauer

Die Daten werden auf Servern in Deutschland / EU sowie über die eingesetzte interaktive 3D-Tour-Plattform (Anbieter mit Sitz in den USA) gespeichert. Zugriff haben 3D Baustelle, der Auftraggeber sowie Personen, denen der Auftraggeber den Zugang zur 3D-Tour gewährt. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR kann über die genannte US-Plattform erfolgen; Grundlage sind Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Rohdaten werden 36 Monate nach Projektabschluss gelöscht, online bereitgestellte Inhalte spätestens 3 Monate nach Ende des Hostings.

6. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber den Verantwortlichen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Sie können der Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), z. B. bei der für Sachsen zuständigen Aufsichtsbehörde (Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte).

7. Kontakt bei Fragen

Bei Fragen zur Datenverarbeitung wenden Sie sich bitte an: 3D Baustelle, info@3d-baustelle.de, Tel.: +49 351 30943055, oder an den Auftraggeber.

Fragen zu Vertrag oder Datenschutz?

Wir beraten Sie gerne persönlich — offen, verständlich und unverbindlich.

Kostenlos anfragen

Anlage 5 – Preisliste (Stand der jeweils auf www.3d-baustelle.de veröffentlichten Preisberechnung)

Diese Preisliste konkretisiert die Vergütung nach § 5 des Dienstleistungsvertrags. Die Vergütung berechnet sich nach der tatsächlich erfassten Fläche und der tatsächlich gefahrenen Anfahrtsstrecke. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Beauftragung auf www.3d-baustelle.de veröffentlichte Preisberechnung. Alle Beträge netto zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer; gegenüber Verbrauchern werden Endpreise einschließlich Umsatzsteuer ausgewiesen. Die nachstehenden Werte sind Platzhalter und vor Verwendung der Vorlage zu bestätigen.

1. Grundleistung (Scan, 360°-Rundgang, Standard-3D-Modell)

LeistungGrundbetragje m² erfasster Fläche
3D-Scan inkl. 360°-Rundgang und Standard-3D-Modell, Online-Bereitstellung im 1. Jahr inklusive[500,00] €[4,00] €

Beispiel: Bei 120 m² ergibt sich ein Grundpreis von [500,00] € + 120 × [4,00] € = [980,00] € netto. Maßgeblich ist die im Zuge der Erfassung gemessene Fläche.

2. Präzisionsstufe (Genauigkeitsklasse)

KlasseGenauigkeit (ca.)EignungAufpreis
Klasse 1 – Standard± 1,00 %Mehrheit aller Projekte: Dokumentation, Grundrisse, Immobilien, Baustelleninklusive
Klasse 2 – Hoher Standard± 0,20 %erhöhte Maßtreue[190,00] €
Klasse 3 – Spezial± 0,06 %BIM, Denkmalschutz, technische Planungauf Anfrage
Klasse 4 – Spezial± 0,04 %höchste Anforderungenauf Anfrage

3. Optionale Zusatzleistungen

LeistungGrundbetragje m²
Grundriss als PDF aus den Scandaten[75,00] €[0,50] €
Digitale Möbelentfernung (Räume in der Punktwolke von Mobiliar bereinigt; Möbel bleiben im Modell erhalten und sind per Klick ein-/ausblendbar)[75,00] €[0,50] €
Ausgabe in Spezialformaten (E57, CAD, Punktwolke, BIM, 3ds Max, ReCap, Revit, AutoCAD, DWG, SKX, PNG, SVG, PDF, RVT, IFC, ACC und viele weitere): Preis auf Anfrage nach Abstimmung des gewünschten Formatsauf Anfrage

4. Anfahrt und Auslagen

PositionPreis
Anfahrtspauschale[50,00] €
je gefahrenem Kilometer (tatsächliche Route, ab Firmensitz)[1,30] € / km
Übernachtung, Flug-, Maut-, Parkkosten (nach Abstimmung)nach Aufwand gegen Beleg

5. Online-Bereitstellung (Hosting)

LeistungPreis
1. Jahr ab Bereitstellungim Auftragspreis enthalten
ab dem 2. Jahr (jährlich im Voraus, bis zur Abmeldung)[100,00] € / Jahr

6. Zusätzliche Leistungen vor Ort (Nachträge)

LeistungPreis
Ausdrücklich beauftragte Zusatzleistungen vor Ort, die über die Grundleistung und vereinbarte Optionen hinausgehen (§ 5 Abs. 8)[Stundensatz] € / Std.

Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer und sind als Platzhalter vor Verwendung der Vorlage zu bestätigen. Es gilt die jeweils auf www.3d-baustelle.de veröffentlichte Preisberechnung.